琴棋书画叶淑韩,法国女孩“中国话”

转眼Mara已经来到中国两周了,对于喜欢中国文化的她,迫不及待开始了探索之旅,让我们跟随Mara的足迹,触摸古典神秘的历史印记,探寻流传千年的文化精髓,一起走进她的校园生活。

Mara与“琴”相识

  • 三坊七巷——福州著名历史文化街区,福州的历史之源、文化之根,保留着完好的明清古建筑。漫步在悠扬的小巷里,对于喜爱中国古建筑的Mara,这里每一处瓦砾都令她眼前一亮,不禁驻足拍照。
 
  • 在三坊七巷中传出阵阵悠扬的音符,勾起Mara的好奇心,闻声而来观看演奏。那在空中回荡的旋律,在琴弦上飞快跳跃的指尖,无不触动着她的心弦。她说这是她第一次亲眼看到这么多中国乐器的合奏,很震撼,忍不住也要信手拨动几下琴弦,表示很想学习。
 
  • 于是,我们带着她来到古筝培训中心,让她切身感受一下古筝的学习内容,课程结束时,我们还很担心会不会因为语言不通而听不懂,然鹅,一下课就跟同行的小伙伴讨论着上课时还没听明白的地方,很兴奋,表示 very interesting,
 

Mara与“书”相融

  • Mara在来中国前,就已经对中国书法颇有兴趣,一来就急不可耐要一睹书法的风采。我们来到书法基地参观,那墙壁上挂满的苍劲有力的书法作品让她很是兴奋,驻足观赏。对于远道而来的新同学,老师和同学们也都很高兴和欢迎。老师亲手一撇一捺教她写下“中国法国”四个大字。
  • 第一次提起长长的毛笔,就让她爱不释手,站在那里一练就是一个小时,从自己的中文名字,到简单的一笔一划,十分的专注,最后,连妈妈都忍不住也要来露两手啦!
  • 热心的同学也循循善诱,很耐心的指导着她提笔起落的技巧,艺术无国界,即便是无声的言语,也并不能影响两个人交流沟通。当第二次再来练习时,勤奋好学的Mara已经可以写出一手漂亮的“正”字啦。
 

Mara与“禅”相遇

  • "禅",自古以来被国人喻为一种文化象征,令人联想到禅意、禅韵等相关词汇,是一种心境或意境的体现。在雨后,置身古色古香、曲径通幽的鼓山涌泉寺,见识何谓“进山不见寺,进寺不见山”,感受宁静,聆听自然,仿佛所有时间都慢了下来。
  • 对散发着古老的东方神韵的这些古建筑情有独钟的Mara,当置身其中早已按捺不住心中的激动,曾经只在荧屏上出现的画面,如今展现在眼前,已不敢相信自己的眼睛,仿佛是走进了那个童话般的世界。看到那些奇特的摩崖石刻,也更是饶有情趣一探究竟。
  • 每一处静谧,每一缕檀香,每一次冥想, 深深影响Mara的感官,向着香炉念念有词的女孩,似乎在表达对学习生活的期许和向往。
 

Mara与“校园”相逢

  • Mara对新的校园生活既兴奋又激动,开学第一天就上交了自己的第一份作业——开学小报,本来就极具艺术天赋的她,更是大展才华。在手抄报中,叶予韩负责构图和写字,Mara则负责画画。于是,在两人通力合作下成就一幅有着中英法三国语言的“开学小报”。
  • 端坐在教室里,接受着中国课堂的洗礼,感受着中国式教育,认真聆听和学习,遇到不理解的话语时,她也会向同桌请教,学习之后便反复练习。汉语是世界上最难学的语言,没有之一。对于这位初学者,小编真想替Mara说,我太难了。
  • 身着恰好是法国国旗三种颜色的校服,戴着鲜艳的红领巾,俨然成了一个实实在在的少先队员。小编不禁想说,汉化一个外国学生,只需一条红领巾。
  • 这位身着中国校服、戴着红领巾金发碧眼的法国学生的到来,也引来了媒体的关注。福建日报对Mara做了专门的采访,面对镜头的Mara落落大方,还用中文流利地做了自我介绍,让在场的我们都惊呆了,这中文进步得也忒快了吧!她告诉我们,她对汉语的读写能力要比听说水平高很多。这也印证中国学生的英文经典名句——My oral English is poor。学好一门语言,环境很重要,学以致用,正是我们倡导游学的初衷之一。